1
00:00:41,840 --> 00:00:42,840
Искаш ли да отидем?

2
00:00:48,740 --> 00:00:49,920
Джени, добре ли си?

3
00:00:54,480 --> 00:00:55,940
Джени, моля те, не се разстройвай.

4
00:00:57,140 --> 00:00:58,140
тръгвай си

5
00:01:00,700 --> 00:01:02,000
Това е само един тест.

6
00:01:03,460 --> 00:01:05,800
Можете да го компенсирате в лятното училище,
моля

7
00:01:17,160 --> 00:01:18,280
долу и говори с мен?

8
00:01:18,560 --> 00:01:20,420
Баща ти и аз изобщо не сме разстроени.

9
00:01:21,500 --> 00:01:24,540
Обещавам ти, че можеш да се поправиш, но
няма да е голяма работа.

10
00:01:50,060 --> 00:01:55,040
по дяволите, ще се проваля

11
00:02:53,220 --> 00:02:54,760
Скъпи, аз ще бъда в кабинета.

12
00:02:55,060 --> 00:02:56,860
Има няколко неща, които все още трябва да направя
завърши.

13
00:04:24,130 --> 00:04:25,870
Вероника? Г-н Пулман?

14
00:04:28,050 --> 00:04:30,590
Мога ли да имам нещо, с което трябва да говоря
ти за?

15
00:04:31,990 --> 00:04:33,290
Доста е спешно.

16
00:04:45,210 --> 00:04:50,250
Добре, Вероника, ако не искаш
кажи ми откъде получи адреса ми

17
00:04:50,250 --> 00:04:51,250
точно.

18
00:04:51,610 --> 00:04:53,930
Хм, всъщност беше в училище
указател.

19
00:04:54,850 --> 00:04:55,850
о

20
00:04:56,250 --> 00:04:57,450
Да, разбира се, че беше.

21
00:04:59,410 --> 00:05:03,970
Така че, хм, съжалявам, защо си тук
отново?

22
00:05:04,710 --> 00:05:11,470
Хм, исках да говоря за оценката си
курсовата ми работа. Ти ми даде

23
00:05:11,470 --> 00:05:13,790
неуспешна оценка и просто исках да знам
защо.

24
00:05:14,590 --> 00:05:16,290
А, разбирам.

25
00:05:16,990 --> 00:05:18,670
Е, Вероника, хм...

26
00:05:19,310 --> 00:05:21,850
Защо мислиш, че ти дадох провал?
степен?

27
00:05:22,710 --> 00:05:29,530
Искам да кажа, струва ми се, че си бил
насочвайки се към мен за известно време

28
00:05:29,530 --> 00:05:30,910
във вашия клас.

29
00:05:31,170 --> 00:05:34,910
Предадох всичките си
задачи навреме.

30
00:05:37,290 --> 00:05:43,890
Те са пълни. Похарчих толкова много
усилия и време за тези задачи,

31
00:05:43,890 --> 00:05:46,550
но ти все още просто...

32
00:05:47,050 --> 00:05:52,090
дайте ми F и просто не става
някакъв смисъл за мен.

33
00:05:52,350 --> 00:05:55,010
Искате ли да изясните, когато казвате вашето
задачи?

34
00:05:55,650 --> 00:05:57,030
Мислиш ли, че са твои?

35
00:05:58,270 --> 00:06:03,670
Да, мои са. Сложих много
време и усилия в тези задачи.

36
00:06:04,210 --> 00:06:09,530
Добре, Вероника, нека не бием
около храста тук. Причината, поради която аз

37
00:06:09,530 --> 00:06:15,370
се провалихте на този изпит, защото там
са толкова много...

38
00:06:15,710 --> 00:06:21,030
случайни случаи във вашата история
които съвпадат с работата на други хора.

39
00:06:21,270 --> 00:06:27,410
Имам предвид, че този път вашият вестник,
героите, вие дори не сте се променили

40
00:06:27,410 --> 00:06:28,410
имената на героите.

41
00:06:28,670 --> 00:06:33,030
Искам да кажа, че сюжетът е толкова подобен на
двама артисти, които познавам.

42
00:06:34,110 --> 00:06:38,270
Няма начин да го направя
да ти даде положителна оценка.

43
00:06:41,030 --> 00:06:44,450
Така че просто трябва да направя това много ясно.

44
00:06:45,100 --> 00:06:50,900
Тези задачи, които предавам,
те са мои. Моите собствени думи, моите собствени

45
00:06:50,900 --> 00:06:57,820
всичко, което е влязло в това. и аз
просто наистина имам нужда да опиташ и

46
00:06:57,820 --> 00:07:04,580
изслушай ме с това, защото ти
да ме провалиш с тази задача означава

47
00:07:04,580 --> 00:07:08,480
Провалих класа ви, което също означава това
Провалих един семестър.

48
00:07:09,280 --> 00:07:11,740
Което означава, че трябва да повторя
семестър. Не мога да ходя

49
00:07:11,740 --> 00:07:16,680
дипломиране. Не мога да отида на бала. аз
просто не мога да проваля този клас.

50
00:07:16,940 --> 00:07:18,220
аз не мога разбирам

51
00:07:19,880 --> 00:07:24,200
Наистина, съжалявам, Вероника, но има
няма възможен начин, по който мога да ви дам

52
00:07:24,200 --> 00:07:27,980
преминаваща оценка, когато сте съвсем ясни
копиране на работата на други хора. имам

53
00:07:27,980 --> 00:07:30,680
студенти, които работят толкова, толкова усилено.

54
00:07:30,900 --> 00:07:35,020
Техните истории са толкова оригинални и страхотни,
мога да добавя.

55
00:07:35,660 --> 00:07:42,630
Няма начин да ти дам...
Много съжалявам, ако

56
00:07:42,630 --> 00:07:45,090
това те разстройва, но може би трябва
са се старали повече.

57
00:07:45,490 --> 00:07:49,430
Може би, ако бяхте използвали мозъка си,
и ти си много умен, интелигентен

58
00:07:49,430 --> 00:07:52,550
момиче, ние не бихме били в тази ситуация
точно сега

59
00:07:53,790 --> 00:07:57,890
Родителите ми са свидетели на колко
време и усилия, които вложих в тях

60
00:07:57,890 --> 00:08:04,110
задачи. Те бяха там, когато аз
изхарчих всичко... работих

61
00:08:04,110 --> 00:08:08,070
трудно за това и просто не мога да си го позволя
провалят се.

62
00:08:10,420 --> 00:08:17,420
За да можете просто да ударите F на това
хартия все пак

63
00:08:17,420 --> 00:08:23,980
от това просто няма смисъл
аз Не съм плагиатствал. Просто защото аз

64
00:08:23,980 --> 00:08:29,860
използва подобна формулировка или фраза в
различни параграфи не означава това

65
00:08:29,860 --> 00:08:31,240
копира нечия друга работа.

66
00:08:31,500 --> 00:08:33,100
Може да съм го използвал за справка.

67
00:08:33,480 --> 00:08:34,480
да

68
00:08:35,400 --> 00:08:39,140
не означава, че крада някого
чужда работа. Просто го прилагам

69
00:08:39,140 --> 00:08:40,140
в моя собствен.

70
00:08:40,380 --> 00:08:44,380
Аз... Имаше две страници там
бяха почти идентични.

71
00:08:45,000 --> 00:08:48,940
Идентичен, дума по дума. Ето как
мързелив на тази последна хартия, която имаш. Това е

72
00:08:48,940 --> 00:08:52,900
четвъртият инцидент само тази година.

73
00:08:53,540 --> 00:08:56,380
Така че няма възможен начин. съжалявам

74
00:08:58,840 --> 00:09:01,980
Значи ми казваш, че...

75
00:09:06,090 --> 00:09:08,850
Том Ричардсън е перфектен ученик на
твоя.

76
00:09:09,130 --> 00:09:15,850
И Лора Маккормик, тя не играе
кара, нали? И Бриана...

77
00:09:15,850 --> 00:09:17,970
Добре, Вероника, ако можеше... Аз не мога
използвай името си.

78
00:09:18,350 --> 00:09:20,510
Вероника, ако просто поставиш... Кажи му.

79
00:09:21,930 --> 00:09:23,230
Напусни къщата ми веднага.

80
00:10:00,500 --> 00:10:01,500
моля

81
00:10:01,700 --> 00:10:08,200
Моля те, не плачи, Вероника.

82
00:10:08,780 --> 00:10:09,940
Всичко ще бъде наред.

83
00:10:10,300 --> 00:10:11,300
Не, няма да стане.

84
00:10:12,160 --> 00:10:16,820
Можете да направите този документ в следващия
семестър, знаете ли, и можете да отидете

85
00:10:16,820 --> 00:10:22,840
Саскачеван. Ще бъде само много кратко
количество време, става ли? моля

86
00:10:25,100 --> 00:10:27,480
Майка ми вече се отрече от мен.

87
00:10:30,720 --> 00:10:33,000
Последният път, когато провалих един от вашите
задачи.

88
00:10:34,080 --> 00:10:38,620
Дори не знам как ще го направят
реагирайте на това, че съм се провалил целия семестър.

89
00:10:38,880 --> 00:10:39,880
Просто не мога.

90
00:10:40,820 --> 00:10:44,080
О, моля те. Вероятно ще го направят
изкарай ме на улицата.

91
00:10:44,520 --> 00:10:48,140
Не, сигурна съм, че родителите ти много те обичат
много, нали?

92
00:10:48,800 --> 00:10:53,380
Слушай, дори ще ти помогна с каквото и да е
имате нужда, нали? Можем да прегледаме няколко

93
00:10:53,380 --> 00:10:56,040
неща. Наистина искам да ти помогна
това.

94
00:10:56,620 --> 00:10:59,800
Когато една врата се затвори, друга врата
отваря.

95
00:11:00,400 --> 00:11:03,720
Това не е краят на света.
Моля, става ли? ще се оправиш

96
00:11:06,040 --> 00:11:08,380
Това е само една хартия.

97
00:11:10,260 --> 00:11:11,320
Моля те, Вероника.

98
00:11:11,620 --> 00:11:13,440
ще се оправиш Довери ми се, става ли?

99
00:11:16,740 --> 00:11:17,960
Родителите ти те обичат.

100
00:11:18,920 --> 00:11:20,000
Ще се справиш добре.

101
00:11:30,990 --> 00:11:31,990
няма за какво

102
00:11:37,270 --> 00:11:38,270
ти си добре

103
00:11:39,910 --> 00:11:41,690
Ще се оправи от само себе си.

104
00:11:41,930 --> 00:11:47,270
Сигурен ли си, че нищо не мога
да промениш решението си?

105
00:11:49,310 --> 00:11:51,130
Вероника, какво правиш?

106
00:11:51,510 --> 00:11:53,850
Жена ми е в съседната стая.

107
00:11:54,230 --> 00:11:55,930
Моля, покажете малко уважение.

108
00:11:57,630 --> 00:11:59,190
За това ли дойде тук?

109
00:12:01,550 --> 00:12:03,730
Ако сте любезни, моля, оставете ми
дома.

110
00:12:05,670 --> 00:12:06,670
неприемливо.

111
00:12:11,150 --> 00:12:15,710
Мога ли да използвам тоалетната, преди да ми се наложи
напускам?

112
00:12:18,150 --> 00:12:20,150
Разбира се. Хвърли го там.

113
00:14:21,050 --> 00:14:22,350
какво е това

114
00:14:23,590 --> 00:14:25,230
какво се опитваш да направиш

115
00:14:26,870 --> 00:14:33,450
Така че, ако не правите точно както казвам, аз правя
ще крещи в горната част на моята

116
00:14:33,450 --> 00:14:36,730
белите дробове. Моля, моля, измислете какво
ти правиш.

117
00:14:37,470 --> 00:14:39,350
И кажи, че ме насилваш.

118
00:14:39,710 --> 00:14:43,850
Нарушавам те? как? Не съм правил
нещо нередно. Просто бях, ти влезе

119
00:14:43,850 --> 00:14:44,850
и просто си говорехме.

120
00:14:45,310 --> 00:14:47,030
Не извини тоалетната.

121
00:14:47,350 --> 00:14:52,650
Нека просто кажем, че ми каза да се промъкна
през задната врата.

122
00:14:52,990 --> 00:14:59,910
Не. И тогава ти разкъса роклята ми,
разкъса ми

123
00:14:59,910 --> 00:15:06,850
свалих бикините, грабна моя малък 18-годишен
-стари крака отворени, и

124
00:15:06,850 --> 00:15:12,250
натрапи се върху мен. Не направих нито едно
от онези проклети неща, които просто

125
00:15:12,250 --> 00:15:13,990
каза. Не направих едно от тях.

126
00:15:14,720 --> 00:15:16,400
Жена ми и детето ми са точно до къщата.

127
00:15:16,620 --> 00:15:17,680
И аз имам вашето ДНК.

128
00:15:19,620 --> 00:15:20,760
Никой няма да ти повярва.

129
00:15:21,740 --> 00:15:25,340
Слушай, ти си на 18 години. Как можеш
дори си помислете да измислите

130
00:15:25,340 --> 00:15:26,340
нещо подобно?

131
00:15:26,440 --> 00:15:30,860
Това е отвратително. Това е подло. аз
знам, и това го прави така

132
00:15:32,760 --> 00:15:37,120
Просто не мога да повярвам, че ти
просто влезте в дома ми с жена ми и

133
00:15:37,120 --> 00:15:40,300
съседско дете и ти идваш и го правиш.
Ти казваш всичко това. Обвиняваш ме в

134
00:15:40,300 --> 00:15:42,420
това. Тези диви твърдения.

135
00:15:44,360 --> 00:15:50,720
И така, какво ще кажете, когато г-жа
Коулман и

136
00:15:50,720 --> 00:15:57,680
борда на директорите и всички мои колеги
връстници идват да те питат какво е това

137
00:15:57,680 --> 00:16:02,060
беше като да сложиш члена си в моя
малка 18-годишна путка?

138
00:16:03,240 --> 00:16:04,620
Моята тясна малка дупка.

139
00:16:05,660 --> 00:16:06,820
какво ще кажеш

140
00:16:07,220 --> 00:16:08,300
Моля те, Вероника.

141
00:16:08,660 --> 00:16:10,140
Достатъчно е достатъчно, нали?

142
00:16:15,050 --> 00:16:17,570
Така че това е цялата ти оценка, така ли
правилно?

143
00:16:18,130 --> 00:16:21,570
Това ли е всичко, което искате? искаш ме
просто да си смениш оценката?

144
00:16:21,890 --> 00:16:22,890
така ли е

145
00:16:23,650 --> 00:16:24,650
може би

146
00:16:24,830 --> 00:16:26,330
Искам да кажа, че можеш да започнеш от там.

147
00:16:31,550 --> 00:16:32,590
Добре изиграно, Рейни.

148
00:16:34,210 --> 00:16:35,510
Направихте това много добре.

149
00:16:36,230 --> 00:16:37,430
Това е малко болно.

150
00:16:38,010 --> 00:16:39,230
Изиграхте го много добре.

151
00:16:39,730 --> 00:16:42,290
Просто не мога да повярвам, че го правя.

152
00:16:43,250 --> 00:16:44,250
Със сигурност мога.

153
00:16:54,930 --> 00:16:56,530
Отделете малко време.

154
00:17:01,730 --> 00:17:02,730
моля

155
00:17:03,490 --> 00:17:07,109
Нека направя това. О, г-н

156
00:17:07,690 --> 00:17:08,690
Пулман.

157
00:17:09,329 --> 00:17:11,410
Ти наистина си перверзник.

158
00:17:13,930 --> 00:17:15,829
всъщност адски трудно в момента.

159
00:17:17,990 --> 00:17:20,450
Добре, ще ми отделиш ли малко?

160
00:17:20,849 --> 00:17:21,849
Нека направя това.

161
00:17:22,430 --> 00:17:28,130
И така, идеята да се възползвате от вашите
18-годишният ученик всъщност ви има

162
00:17:28,130 --> 00:17:29,130
включено.

163
00:17:29,190 --> 00:17:35,010
О, и не само това, но докато си
жена и дете са в другата стая.

164
00:17:37,810 --> 00:17:39,530
Ти си такъв шибан перверзник.

165
00:17:40,650 --> 00:17:43,750
Наистина не е честно, че ме попитахте
да го направя. да направя всичко това. Вие сте

166
00:17:43,750 --> 00:17:47,290
гол. Аз съм мъж. Разбира се неща като
това се случва.

167
00:17:48,910 --> 00:17:52,470
Една твоя гола 18-годишна ученичка.

168
00:17:53,070 --> 00:17:54,070
Имайте предвид.

169
00:17:54,930 --> 00:17:57,650
А ти си твърд като камък.

170
00:18:04,270 --> 00:18:05,270
тук

171
00:18:05,750 --> 00:18:06,770
Това искахте.

172
00:18:13,800 --> 00:18:17,020
Ако обичате, просто си тръгвайте сега.
Направих каквото искаш.

173
00:18:17,420 --> 00:18:19,240
Е, сега нямаш работа.

174
00:18:21,900 --> 00:18:22,900
какво?

175
00:18:23,180 --> 00:18:24,180
какво?

176
00:18:24,400 --> 00:18:28,000
Хм... Имам нужда от нещо.

177
00:18:31,380 --> 00:18:33,280
Няма да си тръгна, докато не си тръгна
доволен.

178
00:18:38,080 --> 00:18:41,540
Не ми казвай, че не си въобразявал
чукаш 18-годишните си ученици

179
00:18:41,540 --> 00:18:43,760
докато си тук съвсем сам
създаване на документи.

180
00:18:44,200 --> 00:18:45,179
хайде

181
00:18:45,180 --> 00:18:47,080
Знам, че това е твоя фантазия.

182
00:18:47,700 --> 00:18:48,700
Показва се.

183
00:18:51,260 --> 00:18:55,680
Добре, може би веднъж или два пъти, но...
Слушай, слушай.

184
00:18:56,960 --> 00:18:58,040
Моля те, Вероника.

185
00:18:58,480 --> 00:18:59,840
Моля, напуснете сега, става ли?

186
00:19:14,410 --> 00:19:16,550
Наистина не е честно.

187
00:19:16,850 --> 00:19:21,570
Разбира се, че го правя. Просто, не е така
правилно, нали? Жена ми и детето ми са

188
00:19:21,570 --> 00:19:22,970
в съседство. О, хайде.

189
00:19:24,350 --> 00:19:25,690
Не се опитвайте да играете на тази карта.

190
00:19:26,850 --> 00:19:27,910
Знам, че го искаш.

191
00:19:30,290 --> 00:19:31,770
Просто го поставете за минута.

192
00:19:32,690 --> 00:19:33,690
Не, приключих.

193
00:19:37,170 --> 00:19:40,970
Какво ще кажеш да ми го сложиш в устата?

194
00:19:43,280 --> 00:19:44,280
Само за минута?

195
00:19:46,020 --> 00:19:51,060
Просто го сложете в устата си за минута
и тогава обещаваш, че ще си тръгнеш?

196
00:19:52,680 --> 00:19:53,700
да разбира се

197
00:19:55,360 --> 00:19:56,520
да да

198
00:20:06,680 --> 00:20:08,740
Добре, добре. Получаваш каквото искаш.

199
00:20:40,480 --> 00:20:41,480
благодаря

200
00:21:14,800 --> 00:21:16,340
Искаш ли да си вземеш зъбите тук?

201
00:23:03,210 --> 00:23:04,210
амин

202
00:25:40,460 --> 00:25:42,620
Сигурен ли си, че искаш само да ме обърнеш
сега?

203
00:59:05,240 --> 00:59:06,440
о боже

204
00:59:06,440 --> 00:59:13,360
Боже какво

205
00:59:13,360 --> 00:59:17,300
правим ли, трябва да вземеш себе си
почистено хайде какво има в него?